Open a free Demat account & get ₹500 in stocks.Claim
Nifty 5023,4390.03%H 23,494.95 · L 23,403.05|Sensex74,693.840.09%H 74,910.96 · L 74,666.1|Bank Nifty56,499.550.36%H 56,575.15 · L 56,252.05|USD / INR₹95.230.11%H ₹95.31 · L ₹95.09|Gold Intl (10g)₹1,36,838.210.19%H ₹1,36,887.2 · L ₹1,35,739|Silver Intl (1kg)₹2,09,600.590.28%H ₹2,09,753.68 · L ₹2,07,533.82|Crude WTI₹9,099.70.52%H ₹9,313.03 · L ₹9,085.42|Bitcoin₹74,68,4360.59%H ₹74,90,369.82 · L ₹74,46,502.18|Ethereum₹2,36,1210.59%H ₹2,36,816.99 · L ₹2,35,425.01|Nifty 5023,4390.03%H 23,494.95 · L 23,403.05|Sensex74,693.840.09%H 74,910.96 · L 74,666.1|Bank Nifty56,499.550.36%H 56,575.15 · L 56,252.05|USD / INR₹95.230.11%H ₹95.31 · L ₹95.09|Gold Intl (10g)₹1,36,838.210.19%H ₹1,36,887.2 · L ₹1,35,739|Silver Intl (1kg)₹2,09,600.590.28%H ₹2,09,753.68 · L ₹2,07,533.82|Crude WTI₹9,099.70.52%H ₹9,313.03 · L ₹9,085.42|Bitcoin₹74,68,4360.59%H ₹74,90,369.82 · L ₹74,46,502.18|Ethereum₹2,36,1210.59%H ₹2,36,816.99 · L ₹2,35,425.01|
0%
Personal Finance

TIPS ETFs वि. सोने: भारतीय निवृत्त व्यक्ती महागाईपासून त्यांच्या बचतीचे संरक्षण कसे करू शकतात

Arth Vani Deskप्रकाशित: 3 मिनिटे वाचन
TIPS ETFs वि. सोने: भारतीय निवृत्त व्यक्ती महागाईपासून त्यांच्या बचतीचे संरक्षण कसे करू शकतात

Source: Yahoo Finance (Global)

Arth Insight · What this means for your wallet

Immediate action
Indian retirees should review their current investment portfolios to ensure they have adequate exposure to inflation-beating assets and consider consulting a financial advisor for a robust retirement plan.
  • महागाई भारतीय निवृत्त व्यक्तींची खरेदी क्षमता कमी करते, त्यामुळे सक्रिय आर्थिक नियोजन आवश्यक आहे.
  • TIPS ETFs अमेरिकेसाठी विशिष्ट असले तरी, महागाई संरक्षणाचे मूळ तत्त्व महत्त्वाचे आहे; सोने पारंपरिक पण अनेकदा अस्थिर बचाव देते.
  • भारतीय निवृत्त व्यक्तींनी दीर्घकालीन महागाई-विजयी परताव्यासाठी इक्विटी, डेट फंड आणि सरकारी योजनांसह विविधीकृत पोर्टफोलिओवर लक्ष केंद्रित केले पाहिजे.

Wealth-Impact Simulator

See how inflation quietly erodes the value of your money.

Monthly spend today₹50,000
Inflation rate (p.a.)6%
Years from now10 yrs
Same lifestyle will cost
₹89,542
Today's ₹50,000 will be worth
₹27,920
in real purchasing power

Indicative estimate for education only — not investment advice.

Beat inflation — explore funds
Remind Me Radar
Remind me when this story updates
Recommended for you
Budget, EMI & savings calculators
Open Money Tools
Listen to this article
AI voice · Podcast mode
Get IPO & market alerts free on Telegram / WhatsApp
AI सारांश

भारतीय निवृत्त व्यक्तींसाठी, महागाईपासून बचतीचे संरक्षण करणे हे एक महत्त्वाचे आव्हान आहे. हा अहवाल महागाई-संरक्षित सिक्युरिटीज (जसे की US TIPS ETFs) संपत्तीचे संरक्षण कसे करतात, त्यांची सोन्याशी (पारंपरिक बचाव म्हणून) तुलना करतो आणि भारतीय गुंतवणूकदारांसाठी महागाई-प्रतिरोधक निवृत्तीवेतन पोर्टफोलिओ तयार करण्याच्या रणनीतींची रूपरेषा देतो.

ठळक मुद्दे
  • महागाई भारतीय निवृत्त व्यक्तींची खरेदी क्षमता कमी करते, त्यामुळे सक्रिय आर्थिक नियोजन आवश्यक आहे.
  • TIPS ETFs अमेरिकेसाठी विशिष्ट असले तरी, महागाई संरक्षणाचे मूळ तत्त्व महत्त्वाचे आहे; सोने पारंपरिक पण अनेकदा अस्थिर बचाव देते.
  • भारतीय निवृत्त व्यक्तींनी दीर्घकालीन महागाई-विजयी परताव्यासाठी इक्विटी, डेट फंड आणि सरकारी योजनांसह विविधीकृत पोर्टफोलिओवर लक्ष केंद्रित केले पाहिजे.
  • आपल्या जोखीम सहनशीलतेनुसार आणि महागाईच्या उद्दिष्टानुसार निवृत्तीवेजन योजना तयार करण्यासाठी आर्थिक सल्लागाराचा सल्ला घ्या.
Key Takeaways
  • महागाई भारतीय निवृत्त व्यक्तींची खरेदी क्षमता कमी करते, त्यामुळे सक्रिय आर्थिक नियोजन आवश्यक आहे.
  • TIPS ETFs अमेरिकेसाठी विशिष्ट असले तरी, महागाई संरक्षणाचे मूळ तत्त्व महत्त्वाचे आहे; सोने पारंपरिक पण अनेकदा अस्थिर बचाव देते.
  • भारतीय निवृत्त व्यक्तींनी दीर्घकालीन महागाई-विजयी परताव्यासाठी इक्विटी, डेट फंड आणि सरकारी योजनांसह विविधीकृत पोर्टफोलिओवर लक्ष केंद्रित केले पाहिजे.
  • आपल्या जोखीम सहनशीलतेनुसार आणि महागाईच्या उद्दिष्टानुसार निवृत्तीवेजन योजना तयार करण्यासाठी आर्थिक सल्लागाराचा सल्ला घ्या.

भारतातील निवृत्त व्यक्तींच्या आर्थिक सुरक्षेसाठी महागाई एक महत्त्वपूर्ण धोका निर्माण करते. वस्तू आणि सेवांच्या किमती सतत वाढत असल्याने, जमा झालेल्या बचतीची खरेदी क्षमता कमी होते, ज्यामुळे इच्छित जीवनशैली राखणे कठीण होते. सेवानिवृत्तीनंतरचे आरामदायक जीवन जगण्यासाठी या घसरणीचा सामना करण्यासाठी प्रभावी रणनीती समजून घेणे अत्यंत महत्त्वाचे आहे.

महागाई-संरक्षित सिक्युरिटीज (TIPS) समजून घेणे

जागतिक स्तरावर, गुंतवणूकदार, विशेषतः युनायटेड स्टेट्समधील, त्यांचे गुंतवणूक महागाईपासून वाचवण्यासाठी ट्रेझरी इन्फ्लेशन-प्रोटेक्टेड सिक्युरिटीज (TIPS) आणि त्यांचे संबंधित एक्सचेंज ट्रेडेड फंड (ETFs) सारख्या साधनांचा विचार करतात. TIPS हे US सरकारने जारी केलेले बॉन्ड्स आहेत, जिथे मूळ रक्कम ग्राहक किंमत निर्देशांक (CPI) मधील बदलांच्या आधारावर वेळोवेळी समायोजित केली जाते.

  • जेव्हा महागाई वाढते, तेव्हा TIPS बॉन्डची मूळ रक्कम वाढते, आणि व्याज देयके देखील वाढतात, कारण ती समायोजित मूळ रकमेच्या निश्चित टक्केवारी असतात.
  • याउलट, जर चलनघट (deflation) झाली, तर मूळ रक्कम कमी होऊ शकते, जरी ती परिपक्वतेवर त्याच्या मूळ दर्शनी मूल्यापेक्षा कमी होणार नाही याची हमी आहे.
  • TIPS ETFs गुंतवणूकदारांकडून पैसे एकत्र करून या महागाई-अनुक्रमित बॉन्ड्सचा पोर्टफोलिओ खरेदी करतात, ज्यामुळे विविधीकरण आणि तरलता मिळते. मूळ कल्पना थेट बचाव प्रदान करणे आहे, ज्यामुळे गुंतवणुकीचे मूल्य महागाईसोबत वाढेल याची खात्री होते.

महागाईच्या बचावासाठी सोने: एक पारंपरिक दृष्टिकोन

ऐतिहासिकदृष्ट्या, सोने हे एक सुरक्षित मालमत्ता आणि मूल्याचा साठा मानले गेले आहे, विशेषतः आर्थिक अनिश्चितता आणि वाढत्या महागाईच्या काळात. अनेक भारतीय कुटुंबे सोन्याला महागाईच्या विरोधात एक पारंपरिक बचाव म्हणून ठेवतात, ते अनेकदा एक तरल मालमत्ता म्हणून पाहतात जे चलनाचे अवमूल्यन झाल्यावर त्याचे मूल्य टिकवून ठेवते.

तथापि, सातत्यपूर्ण महागाई बचाव म्हणून सोन्याची प्रभावीता वादग्रस्त आहे. उच्च महागाईच्या काळात ते चांगले प्रदर्शन करू शकते, परंतु त्याच्या किमती जागतिक मागणी, भू-राजकीय घटना आणि व्याजदर यांसारख्या इतर घटकांमुळे देखील प्रभावित होऊ शकतात, ज्यामुळे लक्षणीय अस्थिरता येऊ शकते. सोने उत्पन्न देत नाही आणि दागिने साठवण्याचा खर्च किंवा घडणावळ शुल्क त्याच्या वास्तविक परताव्यावर आणखी परिणाम करू शकतात.

भारतीय निवृत्त व्यक्तींसाठी महागाई संरक्षणाचे अनुकूलन

जरी थेट TIPS ETFs प्रामुख्याने US बाजाराचे उत्पादन असले तरी, महागाईपासून खरेदी क्षमतेचे संरक्षण करण्याचे अंतर्निहित तत्त्व भारतीय निवृत्त व्यक्तींसाठी अत्यंत संबंधित आहे. भारतीय गुंतवणूकदारांनी हे ध्येय साध्य करण्यासाठी समान रणनीती आणि योग्य घरगुती आर्थिक उत्पादनांचा विचार केला पाहिजे:

1. मालमत्ता वर्गांमध्ये विविधीकरण

विविध मालमत्ता वर्गांमध्ये चांगला विविधीकरण केलेला पोर्टफोलिओ महत्त्वाचा आहे. यात सामान्यतः यांचे मिश्रण समाविष्ट असते:

  • इक्विटी (समभाग): दीर्घकाळात, इक्विटीने ऐतिहासिकदृष्ट्या महागाईपेक्षा जास्त परतावा दिला आहे, कारण कंपन्यांची कमाई आणि मूल्ये अर्थव्यवस्थेसोबत वाढतात.
  • कर्ज साधने: पारंपारिक मुदत ठेवी अंदाजित परतावा देत असल्या तरी, त्या महागाईला हरवण्यासाठी अनेकदा संघर्ष करतात. जास्त उत्पन्न देणाऱ्या कॉर्पोरेट रोखे किंवा डायनॅमिक बॉंड फंडांमध्ये गुंतवणूक करणाऱ्या डेट म्युच्युअल फंडांचा विचार करा, जरी यांमध्ये मुदत ठेवींपेक्षा जास्त जोखीम असते.
  • स्थावर मालमत्ता: स्थावर मालमत्तेचे मूल्य आणि भाड्याचे उत्पन्न वेळोवेळी वाढत असल्याने मालमत्ता महागाई बचाव म्हणून कार्य करू शकते. तथापि, ती अतरल (illiquid) आहे आणि यात मोठ्या प्रमाणात भांडवली खर्च आणि देखभालीचा खर्च समाविष्ट असतो.

2. सरकार-पुरस्कृत योजना आणि वार्षिकी

भारतीय निवृत्त व्यक्ती ज्येष्ठ नागरिकांसाठी तयार केलेल्या विशिष्ट सरकारी योजनांचा देखील विचार करू शकतात, जरी या सामान्यतः महागाई-अनुक्रमित परतावा देण्याऐवजी निश्चित व्याजदर देतात:

  • ज्येष्ठ नागरिक बचत योजना (SCSS): निश्चित मुदतीसाठी आकर्षक व्याजदर प्रदान करते.
  • प्रधानमंत्री वय वंदना योजना (PMVVY): एक निवृत्तीवेतन योजना जी हमीभावाचा परतावा देते.
  • राष्ट्रीय निवृत्तीवेतन प्रणाली (NPS): जरी ही केवळ निवृत्त व्यक्तींसाठी नसली तरी, ती इक्विटी आणि कर्ज पर्यायांचे मिश्रण देते जे दीर्घकाळात महागाईला हरवणारे परतावा देऊ शकते, ज्यात निवृत्तीनंतर वार्षिकी खरेदीच्या पर्यायांचा समावेश आहे.

3. पद्धतशीर पैसे काढण्याच्या योजनांचा (SWPs) विचार करणे

म्युच्युअल फंडात एकरकमी रक्कम असलेल्यांसाठी, पद्धतशीर पैसे काढण्याची योजना (SWP) नियमित उत्पन्न देऊ शकते. जरी ही थेट महागाई-अनुक्रमित नसली तरी, इक्विटी-देणारं हायब्रिड फंड किंवा बॅलन्स्ड ॲडव्हान्टेज फंडमध्ये गुंतवणूक करून आणि नंतर SWP निवडल्यास भांडवल वाढत राहू शकते आणि एक स्थिर उत्पन्नाचा स्रोत मिळू शकतो, ज्यामुळे वेळोवेळी महागाईपेक्षा जास्त परतावा मिळू शकतो.

निष्कर्ष

भारतीय निवृत्त व्यक्तींसाठी, US TIPS ETF च्या थेट समतुल्य शोधण्यापेक्षा, महागाईला विचारात घेतल्यानंतर वास्तविक परतावा देण्याचा जाणीवपूर्वक उद्देश असलेल्या मजबूत आणि विविधीकृत पोर्टफोलिओ तयार करणे ही रणनीती आहे. यात वाढ-देणारं मालमत्ता (इक्विटी) आणि उत्पन्न-देणारं मालमत्ता (कर्ज) तसेच सोन्यासारख्या पारंपरिक बचावाचे काळजीपूर्वक संतुलन समाविष्ट आहे, त्याच वेळी त्यांच्या वैयक्तिक जोखीम आणि परताव्याची जाणीव ठेवणे महत्त्वाचे आहे. व्यक्तिगत जोखीम सहनशीलता, आर्थिक उद्दिष्टे आणि सध्याच्या महागाईच्या वातावरणाशी जुळणारी निवृत्तीवेतन योजना तयार करण्यासाठी योग्य आर्थिक सल्लागाराचा सल्ला घेणे महत्त्वाचे आहे।

हा लेख केवळ माहितीच्या उद्देशाने आहे आणि याला आर्थिक किंवा गुंतवणूक सल्ला मानू नये. कोणताही गुंतवणूक निर्णय घेण्यापूर्वी योग्य आर्थिक सल्लागाराचा सल्ला घ्या.

Community Pulse · This story

How readers rate the outlook after reading this article. Anonymous · one vote per reader · updates live.

Bullish 50%50% Bearish
Be the first to call it
Did this advice help you?
Recommended for you
Products related to this story — compare & act
Smart picks
Nippon India Small Cap Fund
Nippon India Mutual Fund · Small Cap
14.9%
3Y CAGR
Parag Parikh Flexi Cap Fund
PPFAS Mutual Fund · Flexi Cap
12.6%
3Y CAGR
Max Smart Term Plus
Protect your income
Cover
Protection
Optima Secure Health
Guard against medical bills
Cover
Health
Personal Loan
Consolidate or fund goals
Flexi
Tenure
Mirae Asset ELSS Tax Saver Fund
Mirae Asset Mutual Fund · ELSS
12.0%
3Y CAGR

Some listings may be sponsored and Arth Vani may earn a referral fee. All information is for educational purposes only — verify terms and suitability with the provider before acting. Not financial advice.

Frequently Asked Questions

TIPS ETFs काय आहेत आणि ते भारतीय गुंतवणूकदारांसाठी उपलब्ध आहेत का?

TIPS (ट्रेझरी इन्फ्लेशन-प्रोटेक्टेड सिक्युरिटीज) ETFs हे असे फंड आहेत जे US सरकारच्या बॉंड्समध्ये गुंतवणूक करतात, ज्यांची मूळ रक्कम महागाईनुसार समायोजित होते. ते प्रामुख्याने US बाजारासाठी डिझाइन केलेले आहेत आणि भारतीय किरकोळ गुंतवणूकदारांना भारतात थेट खरेदी करण्यासाठी उपलब्ध नाहीत.

भारतीय निवृत्त व्यक्ती त्यांच्या बचतीचे महागाईपासून संरक्षण कसे करू शकतात?

भारतीय निवृत्त व्यक्ती इक्विटी (दीर्घकालीन वाढीसाठी), कर्ज साधने (स्थिर उत्पन्नासाठी) आणि संभाव्यतः स्थावर मालमत्ता यासारख्या मालमत्ता वर्गांमध्ये विविधीकरण करून त्यांच्या बचतीचे संरक्षण करू शकतात. SCSS आणि PMVVY सारख्या सरकारी योजना, तसेच म्युच्युअल फंडातून योग्यरित्या व्यवस्थापित केलेल्या पद्धतशीर पैसे काढण्याच्या योजना (SWPs) देखील विचारात घेतल्या जाऊ शकतात.

भारतातील निवृत्त व्यक्तींसाठी सोने हा महागाईचा विश्वसनीय बचाव आहे का?

जरी भारतात सोन्याला ऐतिहासिकदृष्ट्या महागाईचा बचाव मानले गेले असले तरी, त्याची किंमत अस्थिर असू शकते आणि महागाईपलीकडील विविध जागतिक घटकांमुळे प्रभावित होऊ शकते. ते नियमित उत्पन्न देत नाही, आणि त्याची प्रभावीता बदलू शकते. केवळ महागाई संरक्षणासाठी सोन्यावर अवलंबून राहण्याऐवजी, ते विविधीकृत पोर्टफोलिओचा भाग म्हणून अधिक चांगले आहे.

Stay ahead of the market

Join the Arth Vani channels

Daily news summaries, IPO & market alerts on Telegram and WhatsApp.

तुम्ही Personal Finance वाचले म्हणून

फोर्ब्सची बातमी: सप्टेंबर 2026 पर्यंत यूएस सीडी दर 4.75% APY पर्यंत पोहोचण्याचा अंदाज
Personal Finance

फोर्ब्सची बातमी: सप्टेंबर 2026 पर्यंत यूएस सीडी दर 4.75% APY पर्यंत पोहोचण्याचा अंदाज

फोर्ब्सनुसार, सप्टेंबर 2026 पर्यंत काही यूएस सर्टिफिकेट ऑफ डिपॉझिट (CD) दर 4.75% वार्षिक टक्केवारी उत्पन्न (APY) पर्यंत पोहोचण्याचा अंदाज आहे. हे स्थिरता शोधणाऱ्या बचतकर्त्यांसाठी अमेरिकन निश्चित-उत्पन्न बाजारात आकर्षक परताव्याची शक्यता दर्शवते.

1d ago·2 मिनिटे वाचनऐका
EPFO सदस्य आता अधिकृत पोर्टलद्वारे KYC तपशील ऑनलाइन अपडेट करू शकतात
Personal Finance

EPFO सदस्य आता अधिकृत पोर्टलद्वारे KYC तपशील ऑनलाइन अपडेट करू शकतात

EPFO सदस्य आता कर्मचारी भविष्य निर्वाह निधी संघटना (Employees' Provident Fund Organisation) च्या अधिकृत वेब पोर्टलद्वारे त्यांचे 'तुमच्या ग्राहकाला जाणून घ्या' (KYC) तपशील सोयीस्करपणे ऑनलाइन अपडेट करू शकतात. या डिजिटल सुविधेचा उद्देश प्रक्रिया सुलभ करणे आहे, ज्यामुळे सदस्यांना त्यांच्या भविष्य निर्वाह निधी सेवांमध्ये अखंड प्रवेशासाठी अद्ययावित रेकॉर्ड राखता येतील.

1d ago·1 मिनिटे वाचनऐका
भारतीय महिलांच्या SIP गुंतवणुकीत पाच वर्षांत जवळपास चौपट वाढ
ताजे
Personal Finance

भारतीय महिलांच्या SIP गुंतवणुकीत पाच वर्षांत जवळपास चौपट वाढ

भारतीय महिलांनी केलेल्या सिस्टिमॅटिक इन्व्हेस्टमेंट प्लॅन (SIP) गुंतवणुकीत गेल्या पाच वर्षांत लक्षणीय वाढ झाली असून, ती जवळपास चौपट झाली आहे. ही लक्षणीय वाढ महिलांमध्ये वाढत्या आर्थिक स्वातंत्र्याचा आणि म्युच्युअल फंडाद्वारे संपत्ती निर्मितीमध्ये त्यांच्या सक्रिय सहभागाचा कल दर्शवते.

1d ago·2 मिनिटे वाचनऐका

संबंधित बातम्या

फोर्ब्सची बातमी: सप्टेंबर 2026 पर्यंत यूएस सीडी दर 4.75% APY पर्यंत पोहोचण्याचा अंदाज
Personal Finance

फोर्ब्सची बातमी: सप्टेंबर 2026 पर्यंत यूएस सीडी दर 4.75% APY पर्यंत पोहोचण्याचा अंदाज

फोर्ब्सनुसार, सप्टेंबर 2026 पर्यंत काही यूएस सर्टिफिकेट ऑफ डिपॉझिट (CD) दर 4.75% वार्षिक टक्केवारी उत्पन्न (APY) पर्यंत पोहोचण्याचा अंदाज आहे. हे स्थिरता शोधणाऱ्या बचतकर्त्यांसाठी अमेरिकन निश्चित-उत्पन्न बाजारात आकर्षक परताव्याची शक्यता दर्शवते.

1d ago·2 मिनिटे वाचनऐका
EPFO सदस्य आता अधिकृत पोर्टलद्वारे KYC तपशील ऑनलाइन अपडेट करू शकतात
Personal Finance

EPFO सदस्य आता अधिकृत पोर्टलद्वारे KYC तपशील ऑनलाइन अपडेट करू शकतात

EPFO सदस्य आता कर्मचारी भविष्य निर्वाह निधी संघटना (Employees' Provident Fund Organisation) च्या अधिकृत वेब पोर्टलद्वारे त्यांचे 'तुमच्या ग्राहकाला जाणून घ्या' (KYC) तपशील सोयीस्करपणे ऑनलाइन अपडेट करू शकतात. या डिजिटल सुविधेचा उद्देश प्रक्रिया सुलभ करणे आहे, ज्यामुळे सदस्यांना त्यांच्या भविष्य निर्वाह निधी सेवांमध्ये अखंड प्रवेशासाठी अद्ययावित रेकॉर्ड राखता येतील.

1d ago·1 मिनिटे वाचनऐका
भारतीय महिलांच्या SIP गुंतवणुकीत पाच वर्षांत जवळपास चौपट वाढ
ताजे
Personal Finance

भारतीय महिलांच्या SIP गुंतवणुकीत पाच वर्षांत जवळपास चौपट वाढ

भारतीय महिलांनी केलेल्या सिस्टिमॅटिक इन्व्हेस्टमेंट प्लॅन (SIP) गुंतवणुकीत गेल्या पाच वर्षांत लक्षणीय वाढ झाली असून, ती जवळपास चौपट झाली आहे. ही लक्षणीय वाढ महिलांमध्ये वाढत्या आर्थिक स्वातंत्र्याचा आणि म्युच्युअल फंडाद्वारे संपत्ती निर्मितीमध्ये त्यांच्या सक्रिय सहभागाचा कल दर्शवते.

1d ago·2 मिनिटे वाचनऐका
AI व्यक्तिगत वित्तीय व्यवस्थापनामध्ये चॅटबॉट्सच्या पलीकडे विकसित होत आहे
Personal Finance

AI व्यक्तिगत वित्तीय व्यवस्थापनामध्ये चॅटबॉट्सच्या पलीकडे विकसित होत आहे

कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) वैयक्तिक वित्तीय व्यवस्थापनातील आपली भूमिका विस्तारत आहे, मूलभूत चॅटबॉट कार्यांच्या पलीकडे जात आहे. या प्रगतीचा उद्देश व्यक्तींना त्यांच्या वित्ताचे व्यवस्थापन करण्यासाठी अधिक अत्याधुनिक साधने उपलब्ध करून देणे आहे.

2d ago·1 मिनिटे वाचनऐका